ר. גלבר- ר. גולדברג: כלים חד פעמיים, ייצור ניילון